Chères San Germinoises et San Germinois
Nous ne pouvons commencer 2017 sans avoir une pensée pour l’année que nous venons de traverser. Une année marquée par des événements à jamais inscrits dans l’Histoire de notre pays.
L’entrée dans une nouvelle année est un moment particulier où s’expriment des projets et des vœux.
Pour résumer en quelques mots l’action municipale, je dirai qu’avec l’ensemble des élus, nous avons l’ambition d’agir pour tous.
C’est un chemin long, passionnant, mais difficile, vous le savez, nous évoluons dans un contexte économique général de crise et de raréfaction des aides publiques.
Je remercie les chefs d’entreprises, commerçants, artisans et le tissu associatif qui sont les forces vives de notre commune. Ils permettent le développement et l’animation de la vie locale, sociale, culturelle et sportive.
Concernant nos réalisations, je ne vais pas faire l’énumération de tout ce qui a été réalisé, vous le trouverez à l’intérieur du bulletin municipal.
Je vous parlerai seulement de la rénovation du réseau d’assainissement route de Louhans et rue de la Traverse avec la mise en séparatif des eaux usées et des eaux pluviales. Une véritable réussite pour ce chantier.
Les travaux de la salle d’évolution ont débuté, nous suivons le chantier avec attention.
Deux grands projets pour 2017 parmi tant d’autres, la rénovation des logements communaux et la remise en état du réseau assainissement derrière le cimetière et rue de la Chanée.
Je tiens à souligner que l’ensemble du personnel communal est pleinement associé à nos actions, il est donc nécessaire de lui donner des moyens matériels pour exercer pleinement les missions qui lui sont dévolues. Il en va de la qualité du service rendu aux habitants. Je les remercie pour leur engagement et leur professionnalisme.
Comme vous le savez tous, 2017 sera une année d’élections, avec les présidentielles et les législatives. Sur Saint Germain du Bois, le recensement de la population aura lieu du 19 janvier au 18 février et je vous remercie de l’accueil que vous réserverez à nos agents recenseurs.
Avec l’équipe municipale et les membres du personnel, nous vous présentons nos vœux d’harmonie et de partage pour l’année 2017.
Qu’elle soit fructueuse et pleine d’enthousiasme.
Bonne et heureuse année.
Le Maire
ROBELIN Nadine
